Escola Pau Delclòs

Pau Delclòs

mal per mal  

Quan?

3 de maig de 2018
Tot el dia

Què passa?

DEFINICIÓ+EXEMPLES:

Expressió usada per a indicar preferències entre dues o més possibilitats dolentes, desagradables, etc., una de les quals ha d’esdevenir-se forçosament.
   Mal per mal, una mort ràpida.
   Si dius que aquest film no val res, mal per mal, m’estimo més quedar-me a casa.

PASSATGE QUE IL·LUSTRA L’ÚS DEL MOT:

M’havia insistit que, si mai em veia a haver-me d’ocupar jo personalment en aquelles feines de neutralitzar les alarmes i altres qüestions tècniques, m’hi mirés molt i que, mal per mal, en cas de dubte, em calia intimidar el director del banc a fi que es pensés que jo en sabia molt més que de fet no en sabia.

• Miquel Adrover, L’home del dit tallat (Palma: Documenta Balear, 2016)

Vegeu el passatge complet a la web més un altre de Pere Calders

ENLLAÇOS:

Marta Rojals: «Mal per mal»
Un InfoMigjorn obert dedicat al lèxic tradicional d’Alcoi

LA FRASE DEL DIA:

El pitjor que et pot passar quan lliges és que el llibre et pese, que tingues la sensació que perds el temps, que podries estar fent qualsevol altra cosa amb més profit. El pitjor defecte que pot tindre una obra d’art és que siga avorrida.
—Manuel Baixauli (Sueca 1963)

Mapa no disponible