Escola Pau Delclòs

Pau Delclòs

ric-ric (interj i m)

Quan?

11 de octubre de 2017
Tot el dia

Què passa?

DEFINICIÓ+EXEMPLE:

Onomatopeia que reprodueix el so que fan els grills.
   En els concerts nocturns al camp, el ric-ric dels grills domina el so de l’orquestra.
Per extensió, pot designar també el mateix insecte, el grill.
   És tan inofensiu com un vulgar ric-ric.

ETIMOLOGIA:

D’origen onomatopeic. El mot grill ve del llatí grillus i també és d’origen onomatopeic.

PASSATGE QUE IL·LUSTRA L’ÚS DEL MOT:

A un grill a la loteria
li va tocar un bon pessic.
És a dir, que es va fer ric
com ningú no s’ho creuria.
I ho va dir a un seu amic
una nit clara de lluna,
que si havia fet fortuna
i era ric, ric-ric, ric-ric.
I els va agafar com un tic
als grills d’ençà d’aquell dia,
d’anar-se dient ric-ric,
entre hortes i garric,
de nit. Ves quina mania!

• Enric Larreula, «Els grills», dins Animalari (2007)

Vegeu-ne un altre passatge a la web

ENLLAÇOS:

Enric Larreula (Barcelona 1941)
Cervera, Vila del Llibre 2017: 21 i 22 d’octubre

LA FRASE DEL DIA:

Deixem de témer allò que hem après a entendre.
—Marie Curie, física francesa d’origen polonès (1867-1934)

Mapa no disponible