Escola Pau Delclòs

Pau Delclòs

tots els camins van a Roma

Quan?

11 de juny de 2018
Tot el dia

Què passa?

DEFINICIÓ+EXEMPLE:

Hi ha diverses maneres d’arribar a un mateix fi.
No t’amoïnis si de moment no trobes feina, perquè tots els camins van a Roma. Ja en trobaràs.
   També: tots els camins duen (o porten o menen) a Roma

ORIGEN DE L’EXPRESSIÓ:

Vegeu-lo a l’Escreix (per Albert Vidal) o escolteu-lo al primer enllaç (amb Ramon Solsona)

PASSATGE QUE IL·LUSTRA L’ÚS DEL MOT:

El senyor somreia. Consultà el rellotge, mirà una guia i deixà caure aquestes paraules que ens deixaren gelats:
—D’aquí a sis hores i mitja serem a París.
—Però no anàvem a veure el Papa, Tonet?
—Naturalment. Però mos aturarem a descansar a París.
Diuen que tots els camins duen a Roma, encara que aquell no semblava el més indicat.

• Llorenç Villalonga, Bearn o la sala de les nines (1961) 

Vegeu-ne un altre passatge a la web 

ENLLAÇOS:

Entre paraules, amb Ramon Solsona: «Tots els camins duen a Roma»
Tots els camins duen a Roma és el títol de les memòries de Gaziel
Els cinc mots de la setmana passada (derivats de Roma i els romans)

LA FRASE DEL DIA:

Qui no sap viure amb poc sempre serà un esclau. Amb molt poc es viu bé.
—Horaci, poeta llatí (65aC-8 aC)

Mapa no disponible